Ci sposiamo il 2 Settembre 2006 nella chiesa de La Nava (Huelva). La messa inizierá alle ore 13:00 sperando nella puntualitá della mia bellissima futura mogliettina...

Dopo la grande cerimonia ecclesiastica ci trasferiremo nella vicina cittadina di Aracena dove si dará inizio alla grande festa presso l'hotel "Los Castaños".

Nos casamos el 2 de Septiembre 2006 en la iglesia de La Nava. La misa empiezará a las 13 horas esperando que la novia no nos haga esperar mucho...

Después de la gran ceremonia eclesiastica nos trasladamos en la vecina ciudad de Aracena donde se celebrarará la grande fiesta en el hotel "Los Castaños".

HOTEL "LOS CASTAÑOS"
Dirección: Avda/ de Huelva, 1-5
21200 - Aracena (Huelva)

Teléfono: 959126300 - Fax: 959126287
http://www.loscastanoshotel.com

MAMMA, ma dove si trova La Nava ?

Qualche cosa di piu' ?

Ci sposiamo a La Nava, un piccolo paesino nella provincia di Huelva. Stiamo parlando del sud della Spagna tipicamente conosciuta come la struggente andalucia. Il paese si trova nel cuore della "sierra de Huelva".

La natura, la gastronomia e la tranquillitá sono le caratteristiche piú importanti di questa zona che vi stregherá per la sua semplicitá.

Quando si passano un paio di giorni a La Nava sembra che il tempo si sia fermato...

Abbiamo deciso di sposarci in questo tipico paesino del sud della Spagna a tanti Km di distanza da Madrid e siamo sicuri che sará una grande festa..

La Nava é il paese di origine del padre di Mercedes. La gente é straordinaria e siamo sicuri che vi piacerá tanto vivere questa nuova esperienza turistico-culturale.

La Nava

La nava es un pequeño enclave de unos 350 habitantes situado en pleno parque natural sierra de aracena y picos de aroche, en la andalucía occidental, provincia de huelva (españa).

La chiesa dove si celebrerá la messa.

L'Orario di Apertura del cancello é prevista per le 12:45

La messa inizierá alle ore 13:00. Per la prevendita dei (pochi) biglietti disponibili potete rivolgervi presso la santa sede...

Una delle strade principali...

La piazza del paese dove il tempo sembra che si sia fermato... peró noi ci sposiamo e sará una grande festa !!!

Ma dov'é la gente ?!?!?

...nel bar cantando e bevendo...

...o riposando dopo la grande festa

Aracena

 

LAS RUTAS EN COCHE . ¿italiano? ..clicca sull'auto

¡¡¡ Muchos de vosotros os podeis perder en un vaso de agua, pero esta vez con toda el alcohol que tiene la sierra de Huelva no podeis perderos por ninguna razón al mundo !!! ..por esta razón hemos decidido de cuidar vuestra llegada a la mitica tierra y encontrar facilmente el deseado lugar de fiesta. Aqui teneis unas rutas basicas :

RUTAS EN COCHE (En Español) :

ARACENA- LA NAVA

* Salir de Aracena en dirección Badajoz por la N 433
* Al salir de Galaroza, la carretera se bifurca. Continuar haciendo una curva hacia la izquierda . (Si se sigue por Las Chinas también se llega pero la carretera es muy mala)
* Continuar recto . A unos 100 metros antes de terminar la cuesta arriba hay una desviación a la derecha, para incorporarse a la N 435, en dirección Badajoz.
* Seguimos por la N 435, durante unos 4 km hasta encontrar la desviación a La Nava (a la izquierda).

LA NAVA - ARACENA (hotel los Castaños)

* Salir de La Nava, en dirección Sevilla N435 (a la derecha)
* Continuar unos 3 km hasta que veais una desviación a la derecha (dirección Sevilla N433).
* Seguid recto hasta el stop y girar hacia la izquierda hacia Galaroza. (Hay un cartel a la derecha que pone Repilado /Jabugo….POR AHÍ NOOOO, por mucho que os tiren los jamones)

* Continuad por la N433 hasta Aracena /Centro Ciudad (En la rotonda , 1ª salida)
* Bajad por la cuesta hasta que se bifurque. Tomad la calle derecha, y en la segunda bifurcación, otra vez la derecha.
* Ya estais en la Gran Via. Si seguid todo recto,hasta el final y girais hacia la izquierda en la última calle posible (de frente no se puede seguir) (ya se que este comentario puede provocar chistes y cascarrillos pero hay gente muy torpe, que cuando se de cuenta que no puede seguir, tendrá que echar marcha atrás). Pues eso, cogiendo esa calle a la izquierda, se da de frente con el hotel. Suele haber sitio en la calle, pero el hotel tiene 15 plazas de parking por si quereis)

MADRID - LA NAVA

ESQUEMA VIAJE

MADRID - MÉRIDA R5-A5
MÉRIDA- LOS SANTOS DE MAIMONA A66- N630
LOS SANTOS DE MAIMONA - ZAFRA EX101
ZAFRA -FREGENAL DE LA SIERRA EX101
FREGENAL -LA NAVA N435

RUTA

* Coger la M40 en dirección A5 o R5 (Merece la pena coger la R5 , son 0.7 +1.7 de peaje)
* Continuar por la A5 hasta Mérida (hasta el Km 343)
* Salida 343 en dirección SEVILLA (A66) . (Mérida Oeste /Calahonte/Sevilla /A66)
* Continuamos por la A66 hasta la salida 675 (Los Santos de Maimona/ EX 101 ZAFRA).
* En el cruce girar hacia la izquierda, N630 Los Santos de Maimona
* A unos 3 km, hay una desviación a la derecha (EX101 Los Santos /Zafra/Huelva)
* Continuar en dirección EX101 Zafra /Fregenal de la Sierra
* Al llegar a Zafra hay una rotonda. Continuar de frente en dirección Fregenal de la Sierra (2ª salida de la rotonda)
* Al salir de Zafra hay otra rotonda. Igual que en el caso anterior , continuar en dirección Fregenal de la Sierra, de frente.
* Al llegar a Fregenal hay un Stop. Girar a la derecha y continuar por la carretera hasta llegar al cruce.
* En el cruce girar hacia la izquierda , N435 HUELVA
* Continuamos en dirección Huelva, durante 30 km, aproximadamente, donde encontraremos la desviación a La Nava (a la derecha).
* Si os pasais esta salida hay otra más adelante a unos 5 km.
* Si os pasais también esa y llegais a Galaroza, ya podeis dar la vuelta y volverlo a intentar

ARACENA- LA NAVA

* Prendere la stada N 433 in direzione Badajoz.
* Arriviamo a Galaroza. Uscendo da Galaroza, c'e' un bivio. Continuare prendendo la curva a sinistra. (Se continuiamo per la localitá di Las Chinas si arriva lo stesso pero' la strada e' bruttina)
* Continuare diritto. A 100 metri prima della fine della salita c'e' una uscita sulla destra per prendere la N 435 in direzione Badajoz.
* Predere la N435 e dopo 4 km circa c'e' a sinistra l'uscita per La Nava.

LA NAVA - ARACENA (hotel "los Castaños")

* Uscire dalla Nava in direzione Sevilla N435 (a destra)
* Continuare per 3 km circa fino a incontrare la deviazione per Sevilla (strada N433).
* Continuare ritto fino allo stop e girare a sinistra in direzione Galaroza

* Continuare per la N433 fino ad arrivare a Aracena / Centro Ciudad (dove troverete una rotonda prenderete la prima)
* Prendere la discesa. All'incrocio andare a destra e al secondo incrocio prendere la strada a destra.
* Vi incontrate nella strada chiamata "Gran Via". Ya estais en la Gran Via. Continuare retto fino alla fine girando a sinistra. La strada porta dritti all'Hotel.

MADRID - LA NAVA

Schema del Viaggio

MADRID - MÉRIDA R5-A5
MÉRIDA- LOS SANTOS DE MAIMONA A66- N630
LOS SANTOS DE MAIMONA - ZAFRA EX101
ZAFRA -FREGENAL DE LA SIERRA EX101
FREGENAL -LA NAVA N435

PERCORSO

* Prendere la M40 in direzione A5 o R5 (la R5 e' una autostrada a pagamento per evitare traffico all'uscita da Madrid; si pagano due pedaggi : 0.7 +1.7 euro )
* Continuare sulla A5 fino a Mérida (fino al km 343)
* Prendere l'uscita 343 in direzione SEVILLA (A66) . (Mérida Oeste /Calahonte/Sevilla /A66)
* Continuare per la A66 fino ad incontrare l'uscita 675 (Los Santos de Maimona/ EX 101 ZAFRA).
* All'incrocio girare alla sinistra , N630 Los Santos de Maimona
* A 3 Km troverete una deviazione sulla destra (EX101 Los Santos /Zafra/Huelva)
* Continuare in direzione EX101 Zafra /Fregenal de la Sierra
* Quando arrivate a Zafra troverete una rotonda. Continuare dritto in direzione Fregenal de la Sierra (2ª uscita della rotonda)
* Uscendo da Zafra troverete un'altra rotonda. Anche in questo caso, dovete continuare diritto in direzione Fregenal de la Sierra.
* Arrivate a Fregenal dove trovate uno Stop. Girate a destra e continuare fino ad arrivare ad un incrocio..
* All'incrocio girate a sinistra, N435 HUELVA
* Continuate in direzione Huelva per 30 km circa fino ad incontrare la deviazione per La Nava (sulla destra).
* Se vi sbagliate e continuate diritto potete prendere l'altra deviazione per La Nava che incontrerete successivamente..
* Se vi sbagliate nuovamente e continuate diritto arriverete a Galaroza dove potete bere una birra, riposare un po' e tornare indietro...fino ad arrivare alla Nava.

LA NAVA

Web LINKS

http://www.sierrahuelvaocc.com/lanava_ingles.htm

http://es.geocities.com/lanavaes/index.html

http://www.pueblos-espana.org/andalucia/huelva/la+nava/

http://www.turismohuelva.org/index.php?pagina=rutas/sierrasuranorte

http://www.toprural.com/ficha/es.cfm/idp/21/ids/6874.htm

http://www.toprural.com/casasruralesalfabetico.cfm/idp/21/provincia/huelva.htm

http://en.wikipedia.org/wiki/Huelva

ARACENA

Web LINKS

http://www.todohuelva.com/aracena/aracena.htm

http://www.sierradearacena.net/menu_general/pueblos/aracena/Aracena.htm

http://www.rusticblue.com/ aracena.htm

http://www.property-net-huelva.com/zones/sierra_de_aracena.html

http://www.aracena.es/21007/paginas/asp/inicio.asp

 

COME ARRIVARE A LA NAVA / ARACENA

Si puó arrivare da Madrid o da Siviglia (preferibile da Siviglia se si pensa noleggiare un'auto..)

  • Combinazione MADRID-LA NAVA in AUTOBUS
    Azienda AUTO RES-SUROESTE
    Stazione di Madrid : Estación Sur Mendez Alvaro. Teléfono 902 15 12 54
    NOTA : L'autobus non ferma a La Nava. Le fermate piú vicine sono Fregenal de la Sierra o Jabugo.
    Link Web : http://www.auto-res.net/index.html?a ( Gli orari sono presenti al limk "Mapa Web" > "Información" > "Folletos" )
    NOTA : sono validi i seguenti percorsi : opzione "SUROESTE BUS". Madrid-Valverde del camino y Navalmoral de la Mata-Ayamonte.
    NOTA : se si sale da Madrid alle ore 8 o 12 o 16 o 22:30 si arrivara alle 14:30, 18:55, 22:15 o 04:45.
  • Combinazione SIVIGLIA-LA NAVA in AUTOBUS
    Azienda Casal. - Stazione di Madrid : Plaza de Armas. Telf: 954 90 80 40 / 954 90 77 37
    Link Web : http://www.autocarescasal.com/
    NOTA : No ferma a La Nava. Le opzioni possibili sono Rosal de la Frontera-Sevilla, con fermata a Galaroza.
    Le possibilitá di partenza sono da Siviglia alle ore 9 e 16:00. Il viaggio dura 2 ore.

COMO LLEGAR A LA NAVA / ARACENA

  • COMBINACIÓN MADRID-LA NAVA.(Empresa AUTO RES-SUROESTE)
    Estación Sur Mendez Alvaro. Teléfono 902 15 12 54
    El autobus no pasa por La Nava. Los puntos más próximos son Fregenal de la Sierra o Jabugo. Web link : http://www.auto-res.net/index.html?a
    • En mapa web / Información /Folletos....vienen los horarios.
      Hay que elegir la opción SUROESTE BUS. Madrid-Valverde del camino y Navalmoral de la Mata-Ayamonte.
    • En definitiva , pueden salir de Madrid a las 8, a las 12, a las 16 y a las 22:30 y llegarían a las 14:30,18:55, 22:15 y 04:45 respectivamente.
  • COMBINACIÓN SEVILLA-LA_NAVA
    Empresa Casal. Estación Plaza de Armas. Telf: 954 90 80 40 / 954 90 77 37
    Web Link : http://www.autocarescasal.com/
    Tampoco pasa por la Nava. La combinación que hay que elegir de horarios es Rosal de la Frontera-Sevilla, y la parada sería Galaroza. Hay una salida de Sevilla a las 9 de la mañana y otra a las 16:00.Tarda 2 horas en llegar.